布拉德·皮特 吉儿·修伦 多诺万·利奇 罗迪·麦克道尔 

About a Boy Season 2 

钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彥琦 甄栢荣 余达志 何永航 

古勒莫·法兰塞拉 迭戈·佩雷蒂 路易斯·卢克 巴勃罗·拉戈 拉斐尔·菲洛 MarianoArgento JuanAlari DaríoLevy MagelaZanotta JohannaFrancella LuzPalazon 玛丽娅·玛努尔 MarioAlarcón 保拉·格林斯潘 SebastianMogordoy 阿图罗·弗鲁托斯 IrideMockert 

郑中基 梁咏琪 杜汶泽ChapmanTo 谢娜 曾志伟 郭德纲 那威 刘仪伟 柳岩 

艾米·波勒 瑞秋·德拉彻 安娜·盖斯泰尔 玛娅·鲁道夫 保拉·佩尔 艾蜜莉·斯皮维 杰·拉森 蒂娜·菲 玛雅·厄斯金 乔·格拉瑟 詹森·舒瓦兹曼 切莉·琼斯 利兹·卡科斯基 RJ·沃克 苏妮特·玛尼 格雷格·波勒 弗兰西丝·卡利耶 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 盖尔·甘布尔 杰克·汉森 约翰·洛巴托 万恩·姆约维奇 里克·理查森 詹姆斯·D·韦斯顿二世 

王亚斌 李明憓 

三村マサカズ 大竹一樹 芦名星 ベンガル 井森美幸 田中要次 

肖恩·康纳利 达斯汀·霍夫曼 马修·布罗德里克 罗莎娜·德索托 珍妮特·卡罗尔 

珍·哈露 威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 斯宾塞·屈塞 

吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰  

吉斯肯·阿尔芒 EgilHegerberg SimonHobbelRosendahl 

吉恩·凯利 弗兰克·辛纳特拉 朱尔斯·芒辛 

姜大卫 傅声 戚冠军 李艺民 郭追 

约翰·古德曼 吉姆·布劳德本特 西莉亚·伊姆里 弗洛拉·纽比金 汤姆·费尔顿 雷蒙德·皮卡德 布莱德利·皮尔斯 亚丁·吉勒特 DoonMackichan 马克·威廉姆斯 休·劳瑞 

张国荣 Leslie Cheung 吴倩莲 Chien-lien Wu 钟镇涛 Kenny Bee 李蕙敏 Amanda Lee 张达明 Tat-Ming Cheung 黎姿 Gigi Lai 黄百鸣 Bak-Ming Wong 陈洁灵 Git Leng Chan 周文健 Michael Chow Man-Kin 雷宇扬 Simon Lui 

VinnieJones Charlie Hartfield 罗比·基 莎莉·菲利普斯 Paul Fishenden Brian Gayle Perry Digweed Kriss Sprules 亚当·弗格蒂 拉尔夫·布朗 大卫·凯利 维尼·琼斯 丹尼·戴尔 杰森·弗莱明 欧米德·吉亚李利 戴维·海明斯 杰森·斯坦森 瓦斯·布莱克伍德 杰米·西弗斯 

丹尼·伍德伯恩 塞缪尔·科德 Caroline Choi 戴尔·迪奇 Ariel Llinas 

塞贡·阿林泽 伊雷蒂奥拉·多伊尔 穆纳奇·阿比 伯特利·恩约库 

邓一君 曾志伟 冯宝宝 卢爱伦 呂秀菱 柏安妮 

Goosebumps 

罗慧娟 苗侨伟 林俊贤 王青 叶竞生 姜国华 赵俊超 梁辰 

济公活佛 

邵如一 何蓝逗 蒋中伟 郑恕峰 张美娥 

冼立呒 Alex Gonzaga Kylie Verzosa 

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利 

温迪·麦丽登·康薇 麦迪森·伊瑟曼 杰里米·雷·泰勒 郑肯 卡里尔·哈里斯 杰克·布莱克 克里斯·帕内尔 布赖斯·卡斯 佩顿·威奇 沙里·海德利 克里斯蒂安·芬拉森 马修·J·瓦斯奎斯 考特尼·劳伦·卡明斯 洁西·高伊 肯德里克·克罗斯 R·L·斯坦 米克·温格特 达林·德·保罗 肖恩·麦克米伦 帕蒂·舍尔哈斯 

钧瓷蛤蟆砚 

伯努瓦·波尔沃德 维尔日妮·埃菲拉 FranoisMorel PhilippeRebbot Rémy Roubakha 

陈泂江 安心亚 黄仲昆 洪昭容 

游本昌 

天降鲨鱼 鲨从天降 惊天鲨龙卷 鲨龙卷 鲨鱼风暴 风飞鲨 天空在下着鲨(豆友译名) 惊天浪涛鲨(豆友译名) 

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利 

布兰登·昆恩·亚当斯 埃沃雷特·麦克吉尔 温迪·罗比 

观月亚理莎 松下由树 藤木直人 

Cynthia Abma Richie Brown John Buijsman 

富田靖子 尾美利德 藤田弓子 小林稔侍 大山大介 砂川真吾 佐藤允 岸部一德 根岸季衣 峰岸彻 秋川リサ 树木希林 小林聡美 入江若叶 浦辺粂子 

ยุทธการปราบนางมาร 

汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿 

路易·德·菲奈斯 米歇尔·加拉布吕 

TheRomancingStar 

吉米·卡尔 

马提亚斯·施维赫夫 米兰·佩舍尔 约科·温特沙伊特 安德里娅·奥斯瓦特 蒂姆·桑德 克斯腾·布劳克 维罗尼卡·费瑞尔 克里斯蒂安·卡赫曼 吉塔·施维赫夫 迈克尔·施维赫夫 简·比洛 阿韦德·弗里斯 宝拉·哈特曼 加里·费什曼 

楼南光 吴君如 成奎安 叶子楣 罗青浩 倪雪 郑伟明 黄小龙 陈治良 单桂枝 

机器 

乔纳·希尔 迈尔斯·特勒 布莱德利·库珀 安娜·德·阿玛斯 杰夫·皮埃尔 巴里·里维斯顿 肖恩·托布 JB·布兰科 阿什利·斯皮尔斯 罗曼·米蒂齐扬 麦克斯·丹尼尔斯 罗伯·马奇蒂 

Nathan Lane Matthew Broderick Uma Therman Will Ferrell 

杨博 刘乐乐 周鑫洋 马潇煊 宋佳霓 辛圆 殷鸣辰 

杰西卡·柯森 

芭芭拉·斯坦威克 弗莱德·麦克莫瑞 比尤拉·邦蒂 伊丽莎白·帕特森 威拉德·罗伯逊 斯特灵·哈洛威 查尔斯·沃尔德伦 保罗·吉尔福伊尔 查尔斯·阿恩特 约翰·雷 Thomas W. Ross Fred 'Snowflake' Toones 汤姆·肯尼迪 乔治娅·凯恩 弗吉尼亚·布里萨克 斯潘塞·查特斯 简·阿克 Ambrose Barker John Beck 布鲁克斯·贝内迪克特 Avril Cameron 史蒂夫·卡鲁瑟斯 Chester Clute Frank C 

刘程 董博 

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤 

RJ·赛勒 唐纳德·艾丽斯·沃特金斯 塞巴斯蒂安·查孔 塞布丽娜·卡彭特 麦迪·尼科尔斯 MadisonThompson DiegoAbraham SummerMadison 

丽塔·布兰科 乔昆姆·德·阿尔梅达 罗兰·吉罗 尚塔尔·罗比 巴巴拉·卡布西塔 兰尼克·加特里 Maria Vieira Alex Alves Pereira 

精灵旅社4：人间大冒险 鬼灵精怪大酒店：怪兽变错身(港) 尖叫旅社：变形怪兽(台) Hotel Transylvania 4 

雷启飞 黄雨萱 周勇敢 王百合 

西卢·塞佩莱 Marjo Leinonen 马蒂·佩龙帕 

冷眉 施建岚 张国民 雷明 

AshleyClements 布兰登·布拉德里 ShannaMalcolm KatieWee 克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 

绝地奶霸3 

乔·托马斯 HammedAnimashaun ClaudiaODoherty 杰梅奈·克莱门特 汉娜·托茵东 西奥·巴克利姆比格斯 科特·耶格尔 LizzyConnolly 

伯纳德·希尔 菲尔·戴维斯 艾伦·阿姆斯特朗 西蒙·卡洛 尤娜·斯塔布斯 苏·乔斯顿 弗吉尼亚·麦肯娜 李·阿斯奎斯-柯 莉莉·崔佛斯 艾伦·托马斯 克莱尔·奥利维耶 

刘亚津 任玉翔 刘静怡 万宾 

塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 夏洛特·加布里斯 安迪 大卫·马赛 朱利安·阿鲁蒂 巴亚·贝拉尔 菲利普·杜克斯纳 

小弗雷迪·普林兹 塔恩·曼宁 Vanessa Parise 

吴孟达 周星驰 胡立成 黄一飞 苑琼丹 鲍起静 黄一山 陈欣健 郑家生 刘江 黄秋生 卢海鹏 曾近荣 陈惠敏 钱似莺 梅艳芳 张曼玉 潘恒生 司马燕 雷达 黄新 许思敏 刘天赐 黄志强 周树基 龙天生 

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣 

周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞 

君如玉 

吉姆·杰弗里斯 

卢正雨 郭采洁 范伟 蔡国庆 陈冲 仓田保昭 孔连顺 黄龄 杨迪 柯达 艾伦 赵英俊 魏翔 汪聪 何蓝逗 魏金栋 

赵志凌 王东伟 林威 

王晶 曾志伟 

彼得·凯莱汉 Kent Deuters Linda Speciale Alan Deveau Linda Shayne 

李艾 庞瀚辰 包文婧 李林 蒋诗萌 黄晋琨 马睿 许添 

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正蔵 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 有园芳记 藤山扇治郎 徳永雄辉 剧团一人 笑福亭鹤瓶 广冈由里子 北山雅康 近藤公园 

周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏 

underemployed Season 1 

郑在咏 朴宝英 吴达洙 卓在勋 柳贤静 柳德焕 陈庆 尹均相 李炳俊 孙成灿 李奎炯 刘河福 河智恩 裴晟祐 李英珍 

王晶 刘德华 曾志伟 刘嘉玲 谭咏麟 何家驹 冯淬帆 周润发 卢海鹏 余慕莲 陈百祥 李美凤 黎小田 黄韵诗 颜宁 

迪恩·琼斯 桑迪·邓肯 乔·弗林 托尼·罗伯茨 詹姆斯·格雷戈里 李·蒙哥马利 

罗宾·威廉姆斯 戴安·琳恩 布莱恩·科尔文 詹妮弗·洛佩兹 比尔·考斯比 法兰·德瑞雪 亚当·佐罗汀 Todd Bosley 马里奥·伊迪迪亚 杰里米·莱略特 朱尼·斯莫利特 迈克尔·麦基恩 唐·诺韦洛 艾伦·瑞奇 基内·扬 Irwin Corey Al Nalbandian 德怀特·希克斯 Sam Ritzenberg Ashlee Lauren 马克·科波拉 特伦斯·麦克格文 Pete Escovedo Juan Escovedo Peter Michael Escovedo Michael Madl 

小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 大卫·佩默 

机器鸡 

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆 

Cody Clarke Chloe Pelletier 

帕里斯·贝尔克 鲁比·罗丝 哈莉·尼夫 尼古拉斯·库姆 泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 凯文·P·法利 斯蒂芬·约菲 阿维娃·蒙吉洛 马蒂亚斯·卢卡斯 凯尔·纽曼 梅兹·阿特伍德 安东尼·伯恩斯 乔丹·马德丽 保罗·谢尔 

吴君如 王晶 刘德华 郑丹瑞 冯淬帆 周润发 骆应钧 冯敬文 余慕莲 邱淑贞 黄霑 张敏 周慧敏 伍国健 成奎安 陈治良 陈山河 翁慧德 

未知

维多利亚·嘉丝蒂 乔尔·麦克哈尔 吉米·塔特罗 阿里雷扎·米尔蒙塔泽里 丹·戴维森 特拉维斯·本尼特 Briana Price Tony Gunderson Duy Beck Terence Goodman Kevin Changaris 梅勒妮·海恩斯 布罗克·麦金尼 Lonzo Liggins Matt Koenig 莱希·法莱帕帕兰吉 Christa Atkins Cooper Sutton Dustin Freeman Sean Sekino 

Harley Neville Jocelyn Christian Ben Baker Reanin Johannink 迈克·爱德华 Andrew Laing 西蒙·沃德 Mark Neilson Patrick Davies Harry Love 坎贝尔·库利 Janna Cachola 

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆 

布莱恩·唐莱维 

方力申 元華 楊愛瑾 杨爱瑾 雷凯欣 苑琼丹 邹凯光 元华 安志杰 森美 何彦桦 

吴佩柔 索笑坤 

刘德华 张敏 邱淑贞 

杰瑞米·埃尔卡伊姆 萨拉·吉罗多 乔纳森·朗贝尔 比阿特丽丝·德·斯塔尔 

吉姆·帕森斯 本·奥德里基 乔什·帕斯 阿莱格拉·赫特 杰弗里·塞尔夫 布拉克斯顿·法宁 布罗迪·凯恩斯 塔拉·萨莫斯 科里·索西尔 梅根·厄明格 妮基·米歇尔·詹姆斯 赛迪·司各特 艾伦·约欧娃 莎莉·菲尔德 比尔·欧文 杰森·戈泰 大卫·马歇尔·格兰特 安东尼·波罗夫斯基 洛丽·哈默尔 艾瑞卡·赵 塞斯·帕里什 舒诺里·拉马纳森 克里斯蒂娜·蕾妮·米勒 

杰夫·福克斯沃西 

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 商天娥 

Parasite Choon 

Bianca Del Rio 艾伦·卡明 瑞秋·德拉彻 Willam Belli Alyssa Edwards Shangela Laquifa Wadley 赵牡丹 

格兰达·杰克逊 乔治·席格 保罗·索维诺 

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

迈克尔·佩纳 戴克斯·夏普德 杰西卡·麦克娜美 亚当·布罗迪 瑞恩·汉森 克里斯汀·贝尔 文森特·多诺费奥 本·法尔科内 贾斯汀·查特文 罗莎·萨拉查 玛娅·鲁道夫 亚当·罗德里格兹 简·卡兹玛拉克 维达·茱拉 玛拉·马里尼 

Jim Norton: Mouthful of Shame 

A Vampire in the Family 

威尔·阿奈特 艾米·塞德丽丝 爱丽森·布里 

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

刘德华 Andy Lau 郑伊健 Ekin Cheng 张家辉 Nick Cheung 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 Kristy Yang 谭耀文 Patrick Tam 徐锦江 Elvis Tsui 天心 Tien Hsin 徐少强 Norman Chu 林晓峰 Jerry Lamb 李炜尚 David Lee Wai-Sheung 吴志雄 Chi Hung Ng 黄一飞 Yut Fei Wong 

萨莉·凯勒曼 琼·洛克哈特 罗伯特·罗农斯 蒂莫西·卡哈特 彼得·奥斯图姆 拉里·金 帕特里卡·达博 玛丽萨·佩特罗 萨布丽娜·卡尔弗 NichelleHines ChadJamian JeremyGuskin MaryManofsky SheilaKorsi LynneAlanaDelaney Jeremy Guskin Mary Manofsky 伊莎贝尔·奥利弗·马库斯 

冯淬帆 元彪 文隽 楼南光 田俊 林正英 午马 钟发 李赛凤 曹达华 刘秋生 张荣祥 王玉环 王小凤 何健威 

家庭幽默录像 

GeorgeCheung ElizabethSung LinaSo SteveMyung AlbertWong RaymondMa BrianYang KennyWaymackJr. JamesTo BeckyWu MeganLee NathanialAnderson MychaelAnthony DanteBasco AustinChandra 乔治·张 

跳出家锁 

李昇基 文彩元 李瑞镇 郑俊英 

ロボジー 

损害防阻 

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯文·詹姆斯 法兰·德瑞雪 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 大卫·斯佩德 席洛·格林 乔恩·拉威茨 布莱恩·乔治 路奈尔·坎贝尔 布莱恩·斯达克 克里斯·帕内尔 杰姬·桑德勒 莎蒂·桑德勒 罗伯特·斯密戈尔 罗伯·里格尔 保罗·布里顿 乔尼·所罗门 吉姆·怀斯 克雷格·凯尔曼 布莱恩·麦肯 

雷佳音 夏梓桐 李菁 孙宁 何沄伟