郭德纲 姚笛 郭柯宇 张恒 

艾米·亚当斯 马修·古迪 亚当·斯科特 多米妮克·麦克艾丽戈特 凯特琳·奥尔森 大卫·芬恩 帕特·拉法恩 玛西娅·沃伦 Annika Hammerton David Herlihy 约翰·利思戈 彼特·奥梅拉 弗拉米妮亚·辛克 迈克尔·J·雷诺兹 迈克尔·菲茨杰拉德 凯瑟琳·沃克 

托德·马格利特与日俱增的错误决定 

陈观泰 泰迪罗宾 贾晓晨 黄又南 梁小龙 

姚晨 刘烨 陈冲 朱虹 莫小棋 王喜 苏芒 洪晃 高圆圆 吕燕 俞飞鸿 Zing 岳敏君 林琳奇 夏嫣 杨子淇 金雨淳 熊俊豪 文静 孙坚 王盛德 王若伊 

徐峥 谢娜 黄奕 邱胜翊 应采儿 何炅 孙兴 杜海涛 李维嘉 王晶 黄一飞 戎祥 

乔什·拉德诺 玛琳·阿克曼 佐伊·卡赞 凯特·玛拉 理查德·詹金斯 

A Christmas Carol 

Misfits Season 2 

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津 

朱丽安·摩尔 安妮特·贝宁 马克·鲁弗洛 米娅·华希科沃斯卡 乔什·哈切森 亚雅·达科斯塔 库努尔·夏尔马 艾迪·哈塞尔 佐莎·马梅特 华金·加里多 莉萨·艾斯纳 萨沙·斯皮尔伯格 

詹姆斯·罗尔斯顿 特·阿霍·厄克通-韦图 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 科恩·霍洛维 帕纳·贺玛·泰勒 莫兰吉·提侯尔 谢丽莉·马丁 莉吉丽·维普卡-罗素 海兹·雷维蒂 马卡利尼·巴特勒 拉文德·厄利亚 马尼赫拉·兰瓜亚 达西·雷·弗拉韦尔-哈德逊 维侯罗伊·肖特兰 克里格·霍尔 玛德琳·萨米 

flipvanderkuil 莱瑙·乌勒曼斯 nicolevannierop 蒂姆 ·哈斯 

Chris Spencer Todd Sherry Frank Maharajh Steve Glickman Eric Tiede 

克里斯汀·贝尔 杰米·李·柯蒂斯 西格妮·韦弗 奥黛塔·安纳布尔 贝蒂·怀特 维克多·加博 詹姆斯·沃克 克里斯汀·肯诺恩斯 肖恩·温 

Taddao Bussaya 

Single Man 

乔伊·金 赛琳娜·戈麦斯 约翰·考伯特 布里吉特·莫伊纳汉 金妮弗·古德温 乔什·杜哈明 吴珊卓 

麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚茨 艾迪·墨菲 安东尼奥·班德拉斯 朱丽·安德鲁斯 

金荷娜 姜至奂 张荣男 朴成敏 柳承龙 DomashchenkoVadym ElizabethSujinFord 姜信日 CodyHunter Nam-yeolJang Jeong-seokKim 刘承睦 Hyeong-jongKim Hyeong-beomKim Seung-hunKim Sang-hyeokLee Jin-SooPark Byeong-heeYoon Gi-seopJeong Woo-JeongOh Woo-jinLee GoutsouIliana JonathanBranton Wo 

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 斯派克·琼斯 EhrenMcGhehey 托尼·霍克 EricKoston AprilMargera PhilMargera Ehren McGhehey Eric Koston April Margera Phil Margera 

凯文·史派西 卡米拉·贝勒 海瑟·格拉汉姆 约翰·斯塔莫斯 摩根·塞勒 蒂娜·帕克 布雷特·赖斯 Gaven Tomas Brooks Logan Douglas Smith Stephanie Wittmann Cedric Burton 约翰尼·诺克斯维尔 维吉妮娅·马德森 Danny Comden 罗达·格里菲丝 Julia Lashae 马克·麦考利 克雷格·罗宾森 拉腊·格赖斯 Mary Cobb Chaz Smith 罗德尼·赫伯特 劳丽·李 Kiki Mannear Parker Dash 

开心鬼上身 开心遇鬼 你好 鬼魂 你好幽灵 哈喽 开心鬼 撞到开心鬼(新加坡译名) Hello Ghost Hellowoo Goseuteu 

Jaturong Mokjok Kwanjit Sriprajan Onarnong Panyawong Paula Taylor 

凯瑟琳·德纳芙 热拉尔·德帕迪约 法布莱斯·鲁奇尼 嘉莲·维雅 朱迪丝·戈德雷什 杰瑞米·雷乃 塞尔希·洛佩斯 

史蒂夫·卡瑞尔 蒂娜·菲 马克·沃尔伯格 塔拉吉·P·汉森 马克·鲁弗洛 詹姆斯·弗兰科 莉顿·梅斯特 克里斯汀·韦格 奥立薇娅·玛恩 威廉·菲克纳 雷·利奥塔 凯特·罗加尔 米拉·库尼斯 吉米·辛普森 盖尔·加朵 Stella Angelova 萨曼莎·比 

Dmitry Medvedev Alina Bulynko Sergey Pokhodaev 伊凡·乌尔甘特 Sergey Svetlakov Elena Plaksina 维拉·布列内娃 

: Carla Gugino   Timothy Olyphant   Adrianne Palicki 

Jareonporn Oniamal 

凯瑟琳·基纳 奥利弗·普莱特 萨拉·斯蒂尔 阿曼达·皮特 丽贝卡·豪尔 安·摩根·吉尔伯特 罗伊丝·史密斯 托马斯·伊恩·尼古拉斯 伊丽莎白·基纳 埃莉斯·艾维 伊丽莎白·贝里奇 保罗·斯帕克斯 艾玛·迈尔斯 罗密·罗斯蒙特 艾瑞卡·菲 

威尔·法瑞尔 丽贝卡·豪尔 斯蒂芬·鲁特 迈克尔·佩纳 

Michelle Jenner Adam Jeziersky Salomé Jiménez Fele Martínez Miguel Ángel Muñoz 

John Cusack Rob Corddry Craig Robinson Clark Duke Crispin Glover Lizzy Caplan Chevy Chase 塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan 

Sarah Jessica Parker Kim Cattrall Kristin Davis Cynthia Nixon Chris Noth 

姚晨 朱雨辰 郭晓东 蒋小涵 吴辰君 张晨光 马艳丽 白红标 

巫刚 杜汶泽 孙兴 赵美彤 瞿颖 叶一茜 李菲儿 刘磊 苏青 王文林 林苑 

史力加万岁万万岁(港) 史瑞克快乐4神仙(台) 怪物史莱克4 史瑞克4 史力加4 Shrek 4 

Diora Baird America Olivo Mark Feuerstein 

奥姆卡·达斯·马尼克普里 拉格胡维尔·亚达夫 莎利尼·瓦察 法如克·贾法尔 马莱卡·谢诺伊 维沙尔·夏尔马 纳瓦祖丁·席迪圭 悉他拉姆·潘卡尔 纳萨鲁丁·沙 阿米尔·巴希尔 

锦户亮 友坂理惠 今野浩喜 佐藤仁美 忽那汐里 铃木福 

CASH 

林秀晶 孔侑 李清娥 严基俊 李帝勋 千虎珍 柳承秀 张荣男 

幻险巴黎(港) 神鬼惊奇：古生物复活(台) 神探阿黛拉 阿黛拉·布兰科塞克的非凡冒险 女侦探阿黛勒的冒险 TheExtraordinaryAdventuresofAdèleBlanc-Sec Adèle 

Lea Thompson Wendie Malick Amy Pietz Eric Lutes Andrew Lauer Ryil Adamson 

MaeveDermody RyanKwanten TobySchmitz DavidWebb PatrickBrammall 梅芙·德莫迪 托比·施密茨 史蒂夫·莫里斯 

郭采洁 姚淳耀 张孝全 杨祐宁 柯宇纶 高凌风 高捷 姜康哲 曾佩瑜 邱秀敏 连奕琦 曾珮瑜 严正岚 

分手說愛你 

のだめカンタービレ 最終楽章 後編 

罗曼·杜里斯 凡妮莎·帕拉迪丝 朱利安·阿鲁蒂 塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 奥黛丽·拉米 雅克·弗朗茨 安德鲁·林肯 伊莲娜·诺古哈 茱莉·费瑞尔 弗朗索瓦·达密安 

黛米·洛瓦托 乔·乔纳斯 尼克·乔纳斯 凯文·乔纳斯 丹尼尔·法瑟斯 梅甘·洁特·马丁 Nikki Grant Tara Mason 弗兰基·乔纳斯 安娜·玛丽亚·佩雷兹·德·塔格 艾莉森·斯通勒 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 Arisa Cox Jasmine Richards 克洛伊·布里吉斯 塞斯·希娜琳 Dylan Miles Kellie Cockrell 

贾斯汀·朗 德鲁·巴里摩尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 查理·戴 奥利弗·杰森-科恩 杰森·苏戴奇斯 娜塔莉·奈普 莉顿·梅斯特 

中坑同学会(港) 亚当等大人(台) 湖景宅 长大后 成长的烦恼 

Jason Lewis Carly Pope Liam Card Holly Dignard Kristen Hager 

猿ロック THE MOVIE 

AVN エイリアンVSニンジャ 

谢娜 李承铉 马羚 金伊彤 喻恩泰 李承炫 李金江 

爱德华·伯恩斯 Max Baker 马特·布什 凯瑞·碧许 

蔡卓妍 吴君如 陆毅 谢娜 樊少皇 陈伟霆 詹瑞文 许绍雄 高海宁 林佳陵 王晶 李曼筠 森美 林雪 张达明 苑琼丹 

欧文·威尔逊 艾玛·斯通 乔治·洛佩兹 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 史蒂夫·库根 斯泰西·弗格森 基弗·萨瑟兰 朱迪·格雷尔 卡罗琳·桑沙因 芬利·雅克布森 李·佩斯 朗·普尔曼 小达蒙·韦恩斯 戴文·沃克海瑟 克里斯·柯尔弗 乔什·加德 妮可·穆尼奥斯 安赫拉·约翰逊 希瑟·多克森 杰里米·皮文 瑞恩·戴弗林 霍普·利维 克里斯·布拉德福德 伯纳多·德·保拉 杰弗里·加西亚 威廉姆·H·梅西 莉萨·拉皮拉 大卫·威廉姆斯 马龙·韦恩斯 山姆·艾里奥特 Christopher Attadia 

威尔·福特 瑞恩·菲利普 克里斯汀·韦格 方·基默 玛娅·鲁道夫 鲍沃斯·布斯 瑞斯·考罗 安迪·麦肯济 JasperCole 蒂莫西·V·墨菲 Michael-David Aragon Adrienne Rusk 克里夫·格拉沃 Antonio Banks Jim Giesler Steven Ray Byrd 布莱恩·佩索斯 阿马雷·斯塔德迈尔 凯茜·梅瑟 史蒂芬·布莱克史密斯 Christina Rouner 达利普·辛格 克里斯·杰里科 德里克·梅耶斯 布兰登·特罗斯特 马克·亨利 卡恩 Mich 

DavidMattey JenniferFontaine LydiaBlanco Justin Marxen Travis Shepherd Rich Williams 戴维·马特 Jennifer Fontaine Lydia Blanco Sarah McDermott 

Starring Sophie Schütt Ulrike Folkerts Michael Habeck Martin Brambach 

Jaleel White 

异镇 第四季 小城疑云 第四季 异镇风云 第四季 

乔凡娜·梅索兹殴诺 Giovanna Mezzogiorno 瓦里诺·马斯坦德雷阿 Valerio Mastandrea 

Greg Grunberg Aaron Hill Kathrine Narducci 亨利·温克勒 

逊咖冒险王(台) 囧男孩日记 爱哭鬼日记 小孱头日记 俏皮男生日记 小鬼日记 

金秀路 韩在硕 柳承龙 柳德焕 沈恩京 

梁天 姬麒麟  张建国 张国庆 梁天 

電撃婚～perfume of love～ 

戴克斯·夏普德 NateTuck GregSiegel JamesFeldman 安德鲁·班乃 阿什顿·库彻 汤姆·阿诺德 LauraLabo 乔恩·费儒 JoshTemple 罗马·沙丹璐 ChevonneMoore JordanMorris 布莱德利·库珀 大卫·科恩查内 Nate Tuck 

疯狂的婚姻 Wiwa Wah Woon Chaotic Wedding 

Big Boy 

헬로우 고스트 

唐伯虎点秋香2之四大才子 

Rules of Engagement Season 5 

米歇尔·布朗 梅拉尼·罗兰 

第36個故事 

句号 杨紫 凌琳 沙溢 姜超 张少华 洪剑涛 金琳淳 王翀 付庆 

邱文熠 

露易丝·布尔昆 马修·阿马立克 吉尔·勒卢什 让-保罗·卢弗 杰克·纳瑟斯安 菲利普·纳翁 尼古拉斯·吉劳德 劳瑞·德·克莱蒙特-托奈尔 弗朗索瓦·夏托特 塞夫·哈杰迪 茂萨·马斯克里 斯万·阿劳德 Yves Espargilière 弗雷德里克·贝尔 雷吉斯·罗耶 马蒂尔达‧莫勒克斯 弗朗西斯·科菲内 雅克·塔尔迪 

詹妮弗·提莉 Andrei Zinca Hugh Warrender 乔希·法德姆 波比·苏·卢瑟 Valentin Teodosiu 乔伊·斯洛特尼克 Gareth Thomas 尼古拉斯·勒·普雷沃斯特 Joe Shaw Mike Walling 

班赞 范明 尔玛依娜 高高 亓达吉 

MarioCasas MacarenaGómez VicenteRomero 卢西亚诺·卡塞雷斯 马里奥·卡萨斯 布兰卡·苏亚雷斯 玛卡蕾娜·戈麦斯 安赫拉·莫利纳 达里奥·格兰迪内蒂 胡安·卡洛斯·凡希多 

马特·卢卡斯 雅奇·潘嘉比 理查德·希夫 欧米德·吉亚李利 阿特·马里克 阿米特·沙阿 米兰达·哈特 

Krissada Sukosol Natee Aekwijit Somjai Sukjai Note Chern-Yim Kittipong Khamsat Chaleumpol Tikumpornteerawong Yoakyake Chernyim 

周浩东 汤加丽 金巧巧 姜超 赵勃宇 孙田莉子 彭波 李梓强 韩三明 

Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore 

Marja Lewis Ryan Todd Kubrak Liz Osborn 

西蒙·佩吉 安迪·瑟金斯 艾拉·菲舍尔 明妮·德里弗 迈克尔·史麦利 里斯·谢尔史密斯 克里斯托弗·李 比尔·贝利 休·博纳维尔 汤姆·威尔金森 蒂姆·克里 科斯塔-加夫拉斯 斯戴芬·莫昌特 杰西卡·海因斯 乔治雅·金 珍妮·艾加特 丹·艾克罗伊德 宝拉雅娜·麦金托什 大卫·海曼 阿兰·柯德勒 克里斯蒂安·布拉辛顿 Adam Smith 罗恩尼·柯贝特 约翰·伍德温 尼克·默克罗夫特 夏兰·凯利 Johnny Lynch 查理·詹恩威 保罗·戴维斯 罗曼·加夫拉斯 

さや侍 

小出惠介 小西真奈美 塚地雅武 田中圭 勝地涼 高岡蒼甫 冈村隆史 室毅 北村匠海 铃木亮平 八木希 高冈奏辅 竹中直人 笹野高史 胜地凉 绫野刚 上户彩 大竹忍 井上真央 阿部力 妻夫木聪 横田荣司 

苏菲·玛索 马尔顿·索克斯 米歇尔·迪绍苏瓦 乔纳森·扎凯 艾曼妞·格伦沃尔德 JulietteChappey 蒂埃里·汉西斯 Juliette Chappey 亚力克西斯·马沙利克 

神秘博士：圣诞颂歌 Doctor Who: A Christmas Catol 

杜旭东 Xudong Du 尚华 Hua Shang 红鹰 Ying Hong 

波丽士很忙 拍档侦探 

菲利普·塞默·霍夫曼 艾米·莱安 John Ortiz Daphne Rubin-Vega Elizabeth Rodriguez 

基努·里维斯 维拉·法米加 费舍·史蒂芬斯 丹尼·霍奇 比尔·杜克 德鲁·麦克维蒂 蒂姆·斯内 朱迪·格雷尔 詹姆斯·肯恩 

莫妮卡·克鲁斯 克里斯蒂安娜·保罗 杰米斯·巴特勒 克里斯蒂安·特拉米茨 克里斯蒂安·乌蒙 

杜汶泽 王祖蓝 薛凯琪 罗凯珊 许绍雄 徐天佑 郑诗君 吴家丽 李曼筠 李力持 罗永昌 郑保瑞 郭子健 冯志强 潘恒生 黄又南 陈咏燊 吴嘉龙 陈静 

老男孩 The bright eleven - Old Boys 

浓情三十日 情人眼里高一啲 Don Juan DeMercado 

BengtNilsson SannaPersson 芒努斯·伯耶松 彼得·希尔特 比约恩·格拉纳特 Sven Ahlstrm 拉夫·卡尔松 

High School 

罗伯特·德尼罗 本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 特丽·波洛 达斯汀·霍夫曼 哈威·凯特尔 劳拉·邓恩 芭芭拉·史翠珊 杰西卡·阿尔芭 

鼠来宝2(台) 花鼠明星俱乐部2(港) 艾尔文与花栗鼠2 AlvinandtheChipmunks2 

三村マサカズ 大竹一樹 芦名星 ベンガル 井森美幸 田中要次 

Klovn: The Movie 

Rules of Engagement Season 4 

张国荣 许冠杰 黄百鸣 吴君如 毛舜筠 关之琳  

绝命岛 

史蒂夫·卡瑞尔 保罗·路德 扎克·加利凡纳基斯 杰梅奈·克莱门特 斯特芬妮·斯佐斯塔克 露茜·彭奇 布鲁斯·格林伍德 大卫·威廉姆斯 朗·里维斯顿 拉里·威尔莫 克里斯汀·沙尔 P·J·伯恩 安德丽·萨维奇 尼克·克罗尔 兰道尔·朴 露茜·达文波特 布兰卡·索托 克里斯·奥多德 尼克尔·拉里贝特 

五路追杀令2 

郑伊健 陈小春 方中信 余安安 叶璇 陈子聪 刘浩龙 

Women in Temptation Zeny v pokuseni 

陈晓东 张静初 芙蓉姐姐 袁文康 孔维 邓家佳 任泉 王洛勇 伊能静 

佩丽冉卡·曹帕拉 阿努潘·凯尔 尤代·乔普拉 迪诺·摩瑞亚 

汤姆·贝伦杰 克莱恩·克劳福德 汤米·弗拉纳根 莫瑞·史特林 玛莎·希加瑞达 阿洛先生 

姜超 姜洋 康建胜 王雪洋 田露 

热拉尔·德帕迪约 友兰达·梦露 伊莎贝尔·阿佳妮 伯努瓦·波尔沃德